Atheer Logo أثير Atheer
الميزات Features الاشتراكات Subscriptions معمل الإملاء Dictation Lab الخصوصية Privacy الشروط Terms
تحميل التطبيق Download
الوثائق القانونية الرسمية Official Legal Agreement

شروط الاستخدام واتفاقية ترخيص المستخدم النهائي (EULA) Terms of Use & End User License Agreement (EULA)

آخر تحديث: سبتمبر ٢٠٢٦ | متوافقة مع متطلبات متجر أبل (Apple App Store Guideline 3.1.2) والأنظمة السارية Last Updated: September 2026 | Compliant with Apple App Store Guideline 3.1.2 & Applicable Laws

١. مقدمة وقبول الاتفاقية 1. Introduction & Acceptance of Terms

تُشكل هذه الوثيقة اتفاقية قانونية ملزمة بينك ("المستخدم" أو "أنت") وبين تطبيق وموقع أثير لتعليم الإنجليزية (Atheer English)، المُشغّل من قبل مؤسسة أثير التعليمية المسجلة في المملكة العربية السعودية. يُرجى قراءة هذه الشروط بعناية تامة قبل استخدام التطبيق أو الموقع الإلكتروني (atheerapp.com). This document constitutes a legally binding agreement between you ("User" or "You") and Atheer English App & Website, operated by Atheer Educational Org in the Kingdom of Saudi Arabia. Please read these Terms of Use and End User License Agreement ("Terms") carefully before using the application or website (atheerapp.com).

بتحميل التطبيق، أو تثبيته، أو تسجيل حساب، أو الاشتراك في أي من باقاته المدفوعة، فإنك تقر وتوافق صراحةً على الالتزام الكامل بهذه الشروط، بالإضافة إلى اتفاقية ترخيص المستخدم النهائي القياسية من أبل (Apple Standard EULA) وسياسة الخصوصية الخاصة بنا. إذا كنت لا توافق على هذه الشروط، فيتعين عليك التوقف فوراً عن استخدام التطبيق والموقع. By downloading, installing, registering an account, or subscribing to paid services, you expressly agree to be bound by these Terms, as well as Apple's Standard Licensed Application EULA and our Privacy Policy. If you do not agree to these Terms, do not install or use the Service.

٢. الأهلية وإنشاء الحساب 2. Eligibility & Account Security

لاستخدام تطبيق أثير، يجب أن تكون قد بلغت سن الرشد القانوني (18 عاماً في المملكة العربية السعودية) أو أن تحصل على موافقة صريحة وإشراف من ولي الأمر إذا كان عمرك بين 13 و 18 عاماً. يُحظر استخدام التطبيق من قِبل الأطفال دون سن 13 عاماً. You must be at least 18 years old (or the legal age of majority in your jurisdiction) or have explicit parental/guardian consent if you are between 13 and 18 years old. Use by children under 13 is strictly prohibited.

يلتزم المستخدم بتقديم بيانات صحيحة ودقيقة عند إنشاء الحساب (عبر تسجيل الدخول بحساب Apple أو البريد الإلكتروني الموثق)، ويتحمل المسؤولية الكاملة عن سرية بيانات تسجيل الدخول وكافة الأنشطة التي تتم من خلال حسابه. You agree to provide accurate and complete information when registering (via Sign in with Apple or verified email), and you remain solely responsible for safeguarding your credentials and for all activities under your account.

٣. الاشتراكات والمدفوعات والتجديد التلقائي (إفصاح بند أبل 3.1.2) 3. Subscriptions, Payments & Auto-Renewal (Apple Guideline 3.1.2)

يقدم تطبيق أثير باقات اشتراك مدفوعة (Atheer Premium) تمنح جميعها نفس الميزات والمحتوى الكامل دون أي تمييز، والمتغير الوحيد بينها هو المدة الزمنية للاشتراك (شهر واحد، ٣ أشهر، ٦ أشهر) مع تطبيق سياسة الاستخدام العادل: Atheer offers three auto-renewing subscription plans (Atheer Premium). All three tiers unlock the exact same premium feature set and content with zero disparity, differing solely in subscription duration (1 Month, 3 Months, 6 Months) subject to our AI Fair Use Policy:

  • مزايا باقة أثير بريميوم (PRO Features): فتح مكتبة القصص التفاعلية بالكامل لجميع المستويات الأوروبية (A1, A2, B1, B2, C1, C2)، معمل الإملاء وتدريب الكتابة غير المحدود مع التصحيح الحرفي الفوري، جلسات المحادثة الصوتية الحية مع المعلم الذكي «أثير»، وبنك الكلمات الذكي المزود بتقنية التكرار المتباعد. PRO Tier Inclusions: Full unlimited access to all interactive stories across all CEFR levels (A1 to C2), unlimited Dictation Lab with letter-by-letter live correction, real-time AI voice conversation coach, and personal smart vocabulary bank with spaced repetition.
  • الباقات والأسعار المعتمدة (Subscription Plans & Pricing): Available Plans & Pricing:
    • باقة الشهر الواحد (1 Month): 11.99 US$ شهرياً (مدة الاشتراك: شهر واحد).1-Month Subscription: 11.99 USD per month (Duration: 1 Month).
    • باقة الـ 3 أشهر (3 Months): 29.99 US$ لكل 3 أشهر (مدة الاشتراك: ٣ أشهر).3-Month Subscription: 29.99 USD per 3 months (Duration: 3 Months).
    • باقة الـ 6 أشهر - الأكثر توفيرًا (6 Months): 49.99 US$ لكل 6 أشهر، الأكثر توفيرًا (مدة الاشتراك: ٦ أشهر).6-Month Subscription (Best Value): 49.99 USD per 6 months (Duration: 6 Months).
  • آلية الدفع والخصم (Payment & Billing): يتم خصم قيمة الاشتراك من حساب Apple ID الخاص بك فور تأكيد الشراء من قِبلك داخل التطبيق. Billing: Payment will be charged directly to your Apple ID Account upon confirmation of purchase.
  • التجديد التلقائي (Auto-Renewal Policy): يتجدد الاشتراك تلقائياً بنفس السعر والمدة ما لم تقم بإيقاف ميزة التجديد التلقائي قبل ٢٤ ساعة على الأقل من نهاية فترة الاشتراك الحالية. سيتم احتساب رسوم التجديد وخصمها من حسابك خلال الـ ٢٤ ساعة السابقة لنهاية الفترة الحالية. Auto-Renewal: Subscriptions automatically renew at the specified price and duration unless auto-renew is turned off at least 24 hours before the end of the current billing cycle. Your account will be charged for renewal within 24 hours prior to the end of the current period.
  • إدارة وإلغاء الاشتراك (Managing & Cancellation): يمكنك إدارة اشتراكك أو إلغاء التجديد التلقائي في أي وقت من خلال الانتقال إلى إعدادات جهازك في iOS > [اسمك / Apple ID] > الاشتراكات (Subscriptions). يسري الإلغاء في نهاية دورة الفوترة الحالية مع استمرار وصولك للمزايا حتى انقضاء المدة. Cancellation: You can manage or turn off auto-renewal anytime in your iOS Account Settings (Go to iOS Settings > [Your Apple ID Name] > Subscriptions). Cancellation takes effect at the end of the active billing period.
  • الفترات التجريبية (Free Trials): في حال تقديم أي فترة تجريبية مجانية، سيتم مصادرة أي جزء غير مستخدم من الفترة التجريبية فور قيام المستخدم بشراء اشتراك في تلك الباقة (حيثما ينطبق ذلك). Free Trials: Any unused portion of a free trial period, if offered, will be forfeited when the user purchases a subscription to that publication, where applicable.
  • سياسة الاسترداد (Refund Policy): تخضع كافة عمليات الدفع ورد المبالغ حصراً لسياسات وشروط متجر Apple App Store عبر الرابط الرسمي (reportaproblem.apple.com). Refunds: All refund requests are governed exclusively by Apple App Store policies via (reportaproblem.apple.com).
  • اتفاقية ترخيص أبل القياسية (Apple Standard EULA): يخضع استخدام هذا التطبيق للشروط الواردة في اتفاقية ترخيص المستخدم القياسية من شركة أبل (Apple Standard Licensed Application End User License Agreement)، والمتاحة على الرابط القانوني: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/. Apple Standard EULA: Your use of Atheer is also governed by Apple’s Standard Licensed Application EULA at: https://www.apple.com/legal/internet-services/itunes/dev/stdeula/.

٤. منح الترخيص وقيود الاستخدام 4. License Grant & Restrictions

يمنحك تطبيق أثير ترخيصاً شخصياً، ومحدوداً، وغير حصري، وغير قابل للتحويل، وقابلاً للإلغاء لاستخدام التطبيق لأغراضك التعليمية والشخصية غير التجارية فقط، على أجهزة Apple (iOS / iPadOS) المصرح لك باستخدامها. Atheer grants you a limited, non-exclusive, non-transferable, revocable license to access and use the App for personal, non-commercial educational purposes on authorized Apple iOS/iPadOS devices.

يُحظر عليك صراحةً: You strictly agree not to:

  • نسخ، أو تعديل، أو تفكيك، أو إجراء هندسة عكسية (Reverse Engineering) لأي جزء من التطبيق أو شفرته البرمجية.Copy, modify, reverse engineer, decompile, or disassemble any portion of the software.
  • استخدام أي وسيلة آلية (كالبوتات أو برامج الكشط Scraping) لسحب المحتوى القصصي أو الملفات الصوتية المسجلة.Use automated scrapers, bots, or extraction tools to harvest stories or audio recordings.
  • إعادة بيع، أو تأجير، أو استغلال التطبيق تجارياً دون موافقة خطية صريحة مسبقة من الإدارة القانونية لأثير.Sub-license, resell, lease, or commercially exploit the content without prior written consent.

٥. حقوق الملكية الفكرية 5. Intellectual Property Rights

كافة الحقوق والملكيات الفكرية، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر: النصوص القصصية، والتسجيلات الصوتية البشرية، والتمارين الإملائية، والرسومات، والشعارات، والتصميمات وواجهات المستخدم، هي ملكية حصرية وخاصة لتطبيق أثير ومحمية بموجب أنظمة حماية حقوق المؤلف والعلامات التجارية المعمول بها في المملكة العربية السعودية والاتفاقيات الدولية ذات الصلة. All intellectual property rights in and to the App, including original stories, human voice narrations, dictation drills, artwork, trademarks, UI design, and branding, are exclusively owned by Atheer and protected under Saudi and international copyright and trademark laws.

٦. خدمات الذكاء الاصطناعي وإخلاء المسؤولية التعليمي 6. AI Conversational Features & Disclaimer

يشتمل التطبيق على تقنيات ذكاء اصطناعي تفاعلية لتصحيح النطق والمحادثة الصوتية المباشرة. يتم توفير هذه الخدمات كأدوات مساعدة تعليمية "كما هي"، وعلى الرغم من حرصنا البالغ على دقة المخرجات التعليمية، إلا أننا لا نضمن خلو الردود التوليدية تماماً من الهفوات اللغوية العارضة. The App includes interactive AI-driven tools for voice conversations and pronunciation assistance. These are provided as educational aids on an "AS IS" basis. While we strive for absolute pedagogical accuracy, generative models may occasionally generate unintended responses.

٧. حدود المسؤولية القانونية 7. Limitation of Liability

إلى الحد الأقصى المسموح به بموجب الأنظمة السارية، لا تتحمل مؤسسة أثير أو القائمين عليها أي مسؤولية عن أي أضرار غير مباشرة، أو عرضية، أو تبعية تنشأ عن استخدامك للتطبيق أو تعذر استخدامه، أو انقطاع الخدمة المؤقت لأعمال الصيانة والتحديث. To the fullest extent permissible under applicable law, Atheer and its licensors shall not be liable for any indirect, incidental, punitive, or consequential damages arising from the use or inability to use the App or Service interruptions.

٨. إنهاء الخدمة وحذف الحساب 8. Termination & Account Deletion

يحق لك إنهاء هذه الاتفاقية في أي وقت عبر حذف حسابك بشكل فوري ونهائي مباشرة من داخل شاشة الملف الشخصي في التطبيق، أو عبر التواصل مع الدعم الفني. كما يحق لأثير تعليق أو إنهاء وصول أي مستخدم ينتهك هذه الشروط أو يسيء استخدام الموارد التقنية. You may terminate this agreement at any time by permanently deleting your account directly within the App settings (Profile > Delete Account) or contacting support. Atheer reserves the right to suspend or terminate accounts violating these Terms.

٩. القانون الحاكم والاختصاص القضائي 9. Governing Law & Jurisdiction

تخضع هذه الشروط والاتفاقية وتُفسر حصراً وفقاً للأنظمة واللوائح السارية في المملكة العربية السعودية، وتختص المحاكم المختصة في مدينة الرياض بالنظر في أي نزاع قد ينشأ عنها. These Terms and any dispute arising out of or related to them shall be governed by and construed in accordance with the laws of the Kingdom of Saudi Arabia, under the exclusive jurisdiction of the courts of Riyadh.

١٠. التواصل والدعم القانوني 10. Legal Contact & Inquiries

لأي استفسارات قانونية أو ملاحظات بخصوص شروط الاستخدام والاشتراكات، يسعدنا تواصلك مع الفريق القانوني: For legal inquiries regarding these Terms and subscription disclosures, please contact us:

البريد الإلكتروني المعتمد: support@atheerapp.com

هاتف الدعم: +966570491716

Atheer Logo أثير | Atheer

تطبيق تعليمي لتطوير مهارات اللغة الإنجليزية من خلال القصص المسموعة، معمل الإملاء، والمحادثة الصوتية. An educational app to learn English through audio stories, dictation exercises, and voice conversation.

روابط سريعة Navigation

  • الميزاتFeatures
  • الاشتراكاتSubscriptions
  • معمل الإملاءDictation Lab
  • رابط App StoreApp Store Link

الدعم والمساعدة Support

  • البريد: support@atheerapp.comsupport@atheerapp.com
  • هاتف: ٠٥٧٠٤٩١٧١٦+966570491716

الشروط والخصوصية Legal

  • سياسة الخصوصيةPrivacy Policy
  • شروط الاستخدامTerms of Use
  • اتفاقية ترخيص أبل (EULA)Apple Standard EULA
جميع الحقوق محفوظة © ٢٠٢٦ تطبيق أثير لتعليم الإنجليزية. © 2026 Atheer English App. All rights reserved.
الرياض، المملكة العربية السعودية Riyadh, Saudi Arabia